إذا كنت تخطط لإقامة قصيرة الأمد تصل إلى ثلاثة أشهر في المانيا فأنت بحاجة إلى فيزا شنغن حيث تمنح فيزا شنغن حاملها حق الإقامة فى دول الشنغن لمدة ٩٠ يوماً كحد أقصى خلال مدة 180 يوماً.

 تجدون هنا أجوبة على الأسئلة الشائعة التي تطرح وتتعلق بعملية التقديم للحوصل على تأشيرة السفر (الفيزا) وكذلك الدخول الى المانيا. ربما تجدون هنا جواب على السؤال الذي يدور في بالكم.

تأشيرة سفر (فيزا) شينغن عبارة عن تصريح إقامة يسمح لحامله البقاء في منطقة شينغن لمدة 90 يوم في حدها الأعلى لكل 180 يوم. اما المدة المحددة للصلاحية فيشار اليها داخل تأشيرة السفر (الفيزا) بشكل واضح.

تشمل منطقة شينغن على الدول التالية: 
بلجيكا، الدنمارك، المانيا، استونيا، فنلندا، فرنسا، اليونان، ايسلندا، ايطاليا، لاتفيا، ليشتنشتاين، لتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، النرويج، النمسا، بولندا، البرتغال، السويد، سويسرا، سلوفاكيا، سلوفينيا، اسبانيا، تشيكيا، هنغاريا.

لا يحتاج مواطنو دول الاتحاد الأوروبي من أجل الدخول الى المانيا الى تأشيرة سفر (فيزا). عدا ذلك يحتاج جميع الاجانب من اجل الاقامة في المانيا الى تأشيرة سفر (فيزا). وللإقامة كزائر لفترة حتى 90 يوم لكل 180 يوم لا يحتاج مواطنو الدول المعفية من قبل الاتحاد الأوروبي على واجب الحصول على تأشيرة.

قائمة تبين الدول المطلوب من مواطنيها الحصول على تأشيرة سفر (فيزا):

https://www.auswaertiges-amt.de/de/einreiseundaufenthalt/staatenlistevisumpflicht/207820

• اذا كنت ترغب بزيارة عدة دول في منطقة شينغن فعليك تحديد الوجهة الرئيسية في الرحلة وذلك من أجل الذهاب والتقدم بالطلب لممثلية تلك الدولة. الوجهة الرئيسية هي تلك الدولة التي تخطط ان تقضي فيها أطول فترة خلال الزيارة أو / و هي السبب أو الدافع للرحلة. أذا كان من الصعب تحديد الوجهة الرئيسية للرحلة فعليك الذهاب لممثلية الدولة التي ستكون المحطة الأولى في رحلتك

• مكتب الممثلية الألمانية المختص هو المكتب صاحب الصلاحية في المنطقة التي تسكن فيها وذلك وفق عنوان السكن أو مكان الاقامة الاعتيادي وهو المكان الذي تعمل وتسكن فيه بشكل اعتيادي. وينبغي ان يكون الانسان مقيم فيه منذ سته أشهر أو يعتزم الإقامة فيه للسته اشهر القادمة.

الممثلية الألمانية في رام الله مختصة بالطلبات المقدمة لمن يسكن أو يقيم بشكل اعتيادي في كل من الضفة الغربية والقدس الشرقية وقطاع غزة. المتقدمين بالطلبات من قطاع غزة يمكنهم تقديمها أيضاً في مكتب الاتصال التابع للممثلية الألمانية في غزة.

• الهدف من الزيارة (لماذا تريد السفر الى المانيا؟)
• أثبات حول تمويل الرحلة بما يشمل أيضا على التأمين الصحي (هل تكاليف السفر والاقامة المتوقعة مغطية؟)
• الاستعداد للعودة الى الوطن (هل انت متجذر من ناحية عائلية أو مرتبط من ناحية وظيفيه في البلد ولا تنوى الاقامة بشكل دائم في المانيا)

أما طبيعة الوثائق التي يجب احضارها كإثباتات فهذا يعتمد على الهدف من الرحلة. هناك قوائم مرجعية تجدونها اسفل الروابط الى تقديم الطلب. 
يجب ان تكون الوثائق المقدمة حقيقية ومضمونها صحيح. ان تقديم وثائق مزورة أو أوراق غير حقيقية سيؤدي الى رفض طلب الحصول على تأشيرة. كما أن الخداع حول الهدف من الزيارة (مثلاً التقدم للحصول على فيزا بهدف السياحة عند الذهاب لرحلة عمل) سيؤدي أيضا الى رفض الطلب. كما أن تقديم الوثائق لا يعني الحق بالحصول على تأشيرة السفر (الفيزا) ومن الممكن في بعض الأحيان طلب احضار مزيد من الوثائق.

اذا كنت تسافر لأسباب تتعلق بالعائلة او العمل بشكل متكرر لدول شينغن يمكنك التقدم للحصول على تأشيرة سفر لمدة عام بهدف القيام بعدة سفرات. وهنا عليك الكتابة في طلب التأشيرة في خانات مواعيد الرحلة فترة سنة وكذلك عدد أيام الاقامة 90 يوم وكذلك دخول متعدد. كما ينبغي أن تكون الحاجة الى السفر المتعدد مثبته وواضحة من خلال رسالة الجهة الداعية وكذلك شهادة صاحب العمل.
كما وينطبق أيضا في حالة التأشيرة لعدة سنوات: عليك التقدم بالطلب لممثلية الدولة التي ستكون السبب الأساسي والوجهة الرئيسية للرحلات القادمة. 
ليس الزامياً الموافقة على الحصول على تأشيرة سفر لسنة او عدة سنوات، في العادة يتم اعطاء هذا النوع من التأشيرات للأشخاص الموثوقين والذين يسافرون بشكل متكرر والذين سبق ان حصلوا على تأشيرات سابقة واستخدموها بشكل صحيح وهي تعتمد على مدة صلاحية جواز السفر والوثائق المقدمة حول الهدف من الرحلة وكذلك تمويل الرحلة والاستعداد الى العودة الى الوطن.

عند التقدم للحصول على تأشيرة سفر لمدة سنة فعلى المتقدم احضار تأمين صحي للسفر للفترة الأولى التي من المخطط أن يقضيها. كما أنه يجب عليك عمل تأمين صحي للسفر وذلك لكل سفرة أخرى مستقبلية وابراز هذا التأمين عند مراقبة الجوازات على الحدود. ومن خلال التوقيع على طلب التأشيرة فأنت تأكد بانه تم اعلامك حول موضوع التأمين الصحي.
كما يجب عليك اصطحاب الوثائق حول غرض الزيارة الحقيقي وكذلك شهادة حول تمويل الرحلة مع كل سفرة جديدة.

عند تقديم الطلب للحصول على التأشيرة يجب تقديم شهادة حول التأمين الصحي للسفر بحيث أن شهادة التأمين الصحي احدى المتطلبات الاساسية للحصول على تأشيرة سفر شينغن. يجب على الشهادة ان تغطي فترة الإقامة بشكل كامل وأن تكون أيضا صالحة لكل دول شينغن. ويجب ان يكتب الى جانب فترة صلاحية الشهادة اسم الشخص المؤمن بشكل واضح. كما يجب أن تشير الشهادة الى قيمة تغطية التأمين وهي 30.000 يورو لجميع المخاطر، وهذا يعني تكاليف العلاج لدى الطبيب سواء كان العلاج في عيادة خارجية أو خلال الاقامة في مستشفى وكذلك تكاليف الارجاع / التسفير سواء في حالة المرض أو حالة الوفاة.
الرجاء مراجعة المعلومات الموجود على بوليصة التأمين بشكل مفصل ودقيق والانتباه الى أنها تشمل جميع المعلومات والنقاط المشار اليها هنا، وأحضر نسخة عن البوليصة باللغة الانجليزية. 
وعليك اصطحاب صورة عن التأمين الصحي خلال فترة الزيارة.

كما توجد قائمة من الممثلية الألمانية بأسماء جميع شركات التأمين المحلية (الفلسطينية) المعتمدة التي توفر التأمين الصحي للسفر.

اذا كنت تعيش في المانيا وترغب في دعوة أحد الشركاء التجاريين فعليك أن توجه اليه رسالة دعوة تكون على الأوراق الرسمية الخاصة بشركتك وعليها ترويسة الشركة، على أن يكون في الدعوة معلومات شخصية حول الشخص المدعو وكذلك سبب الزيارة التجاري الى جانب معلومات مفصلة حول الإقامة المنوي القيام بها وحول الشخص او الجهة التي سوف تتحمل تكاليف الرحلة.
وفي حال كنت ترغب بتغطية تكاليف الرحلة والاقامة للضيف فعليك اما عمل دعوة تكفل فيها الشخص المدعو (Verpflichtungserklärung) أو أن تقوم بكتابة تصريح تعلن به بتكفلك بكافة المصاريف وتشير فيه الى المواد 66 – 68 من قانون الاقامة وان تقوم بإرسال هذا التصريح مع نسخة من السجل التجاري تكون سارية المفعول أو/ و شهادة من الغرفة التجارية والصناعية المحلية الى الضيف الذي سيتقدم بطلب الحصول على التأشيرة.

عليك ارسال الدعوة وعليها التاريخ والتوقيع الأصلي للداعي مباشرة الى الشريك التجاري وان لا ترسلها الى الممثلية.

يمكن للمتقدمين للحصول على تأشيرات سفر شينغن إرسال شكاويهم حول تعامل موظفي القسم القنصلي معهم أو حول عملية التقديم للحصول على تأشيرة السفر التواصل معنا:

schengenvisacomplaints@rama.auswaertiges-amt.de 

مع العلم أنه لا يمكن تقديم الشكاوى إلا باللغة الألمانية أو الإنجليزية. لا يمكننا البحث في الشكاوي المقدمة بلغات أخرى غير الألمانية أو الإنجليزية. وسوف يتم التحقق في الشكوى حال استلامها.

ملاحظة مهمة: لا يمكن استخدام عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه لتقديم الطعون في قرارات رفض أو إلغاء تأشيرات السفر وتحديداً الاعتراضات.

بشكل أساسي ينبغي تعلم اللغة الألمانية والحصول على المعرفة اللغوية الأساسية في بلدك الأصل. ومن بداية شهر شباط 2018 تقبل فقط شهادة من معهد غوته كإثبات على المعرفة اللغوية باللغة الألمانية. بالنسبة للطلبات بهدف الدراسة الجامعية في المواضيع التي تدرس باللغة الألمانية فقط يجب أن تقديم شهادة المستوى A2 من معهد غوته على الأقل، شهادات المستويات الأعلى تكون مفيدة.

تجدون مزيد من المعلومات حول امتحانات اللغة الألمانية في رام الله وغزة على الصفحة الالكترونية لمعهد غوته (رابط)

لا يتم الاعتراف بشهادات اللغة من معاهد أخرى وكذلك شهادات المشاركة في دورات في تلك المعاهد. وبالرغم من ذلك يمكنك عمل دورة لغة في تلك المعاهد لكن عليك التقدم بعد ذلك لامتحان A2 في معهد غوته.

عند تقديم طلب التأشيرة يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول. ويجب ان تتجاوز مدة صلاحية التجاوز 3 أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء الزيارة المنوي القيام بها. ويجب ان يحتوي جواز السفر على صفحتين فارغتين على الأقل.

تقبل جوازات السفر الأردنية في المانيا فقط اذا كانت موقعة من حامل الجواز. وتقبل جوازات السفر الصادرة عن السلطة الفلسطينية اذا كان رقم الهوية المكتوب داخل جواز السفر يبدأ بالأرقام 4 أو 8 أو 9 وليس المقصود هنا رقم جواز السفر. كما يتم قبول وثائق السفر الاسرائيلية (لاسيه باسيه) بدون محددات.
إذا كنت تحمل وثائق سفر أخرى غير المذكورة وغير متأكد اذا ما كانت هذه الوثائق معترف بها في المانيا أم لا فعليك الاتصال مع الممثلية الألمانية من خلال نموذج الاتصال الخاص بقسم تأشيرات السفر (الفيزا).

اذا لم يكن بحوزة طلب التأشيرة مصادر مالية كافية لتمويل الرحلة يمكن للشخص الداعي من المانيا تحمل التمويل من خلال اصدار تعهد كفالة تشهد بذلك. يجب على الشخص المضيف أن يقوم باستصدار وثيقة التعهد من خلال الدائرة المختصة في المدينة التي يسكن فيها في المانيا. وبالعادة فأن دائرة شؤون الاجانب أو البلدية هي الدائرة المختصة من أجل صدار هذا التعهد. يمكنكم الاتصال مع الدائرة المسؤولة من أجل معرفة ما هي الوثائق المطلوبة لذلك.

أيضا في حال تأشيرة السفر الوطنية يمكن لطرف ثالث التعهد بتغطية التكاليف خلال الاقامة في المانيا. الرجاء الانتباه الى انه لا يجوز لشخص أجنبي تكون املاكه خارج المانيا أن يقدم كفالة لدى الممثلية الألمانية. يجوز فقط للأشخاص اصحاب الأملاك / الأموال في المانيا أن يقدموا كفالة التعهد. اذا كان مكان اقامتك الأراضي الفلسطينية ويوجد بحوزتك املاك / اموال في المانيا وتود كفالة شخص ما فعليك الاتصال بقسم الشؤون القنصلية في الممثلية الألمانية من خلال نموذج الاتصال.